利用規約 — 第 4 版

1.1 NQC は、事業運営、サステナビリティ、サイバーセキュリティなど多岐にわたる分野における、サプライヤーのケイパビリティやコンプライアンスの評価、およびサプライチェーン・リレーションシップ、製品、事業拠点などの関連データのサプライヤーからの収集に関連するオンラインサービスを提供します。

1.2 ユーザーは、本サービス（SAQ およびその他の関連サービスを含む）へのアクセスにあたり、アカウントを開設する必要があります。ユーザーは、オンライン登録手続きで要求される通り、サプライヤーまたはバイヤーに代わって、最新の、真正かつ完全で、正確な情報を NQC に提供し、登録手続きを完了する必要があります。

2.1 プラットフォームへのアクセス権を取得するには、サプライヤーおよび各バイヤーは、ユーザーとして登録したい各個人について、必要な登録データを提供し、登録する必要があります。

2.2 NQC は、各ユーザーが組織を代表して会社情報を登録し、情報を提出し、プラットフォームへのアクセスを管理し、並びに、総じてサプライヤーまたはバイヤーに本利用規約を適用するために必要な実際の権限または表見的権限を有していると自動的にみなします。

2.3 ログイン情報とパスワードはユーザー個人に厳密に帰属し、譲渡することはできません。サプライヤーおよび各バイヤーは、自社のユーザーがパスワードを第三者に漏らしたり、開示したりすることがないことを確保するものとします。サプライヤー、バイヤー、またはそれらのユーザーのいずれかが、パスワードが第三者に漏れた可能性、開示または特定された可能性があることを認識した場合は、直ちに NQC に通知するものとします。

2.4 サプライヤーおよびバイヤーは、所属する組織から 1 名以上の個人ユーザーを指名し、他のユーザーによるプラットフォームへのアクセスを管理させるものとします。

2.5 ユーザーが雇用から離れる場合、またはプラットフォームへのアクセスが不要になった場合、サプライヤーおよびバイヤーは、直ちに NQC に通知する必要があります。90日間アクセスがない場合、NQC は、ユーザーのログインおよびパスワードを無効にする権利を留保します。

3.1 各バイヤーおよびサプライヤーは、プラットフォームに関連する自社のユーザーの行動に責任を負うほか、自社のユーザーのアカウントを通じて提供される全てのアクティビティおよび情報についても責任を負うものとし、これには、自社のユーザーによる本利用規約の遵守を確保することも含まれます。

3.2 サプライヤーおよびバイヤーは、ユーザーによるプラットフォームへのアクセスおよび利用に際し、プラットフォームをウイルスから保護するため、最大限の努力を尽くすものとします。

3.3 ユーザーは、組織を代表して情報を提供するにあたり、必要な権限を有していること、およびプラットフォームを通じて提供される情報が、全ての重要な点において正確かつ完全であることを確保するため、あらゆる合理的な措置を講じるものとします。

3.4 サプライヤーおよびそのユーザーがプラットフォームに入力した情報は、グローバル検索およびプラットフォームの共有機能の利用を通じて、プラットフォームに登録されたバイヤーに提供されます。NQC は、サプライヤーに対し、バイヤーによる当該サプライヤーの詳細情報へのアクセス、または本プラットフォームの利用を通じた業務の確保について、一切の保証をしないものとします。

3.5 バイヤー（およびそのユーザー）が、プラットフォームおよびそれに含まれるサプライヤー情報にアクセスできるレベルは、NQC がバイヤーまたはファシリテーター（該当する場合）との間で締結した取り決めに従い、NQC により随時変更される場合があります。

3.6 NQC は（必要な場合はファシリテーターと協議の上）、事前の通知なしに、サプライヤー側のユーザーによるプラットフォームへのアクセスを停止または削除する権利（および/またはプラットフォームに含まれるサプライヤーの詳細情報の一部または全てへのアクセスを、ブロックまたは削除する権利）を留保します。

3.7 NQC は、以下のいずれかが発生した場合、バイヤー（およびそのユーザー）のプラットフォームへのアクセスを停止、変更、修正、制限、または削除する権利を留保します：

3.8 本プラットフォームへのアクセスおよび利用には全て、https://nqc.com/acceptable-use で閲覧可能な利用規定（Acceptable Use Policy）が適用され、同規定は、本参照により本規約に組み込まれるものとします。

4.1 サプライヤーは、自社およびその全ユーザーが、本利用規約およびプラットフォームを通じて通知される追加規約を遵守することを確保するものとします。本利用規約と追加規約との間に矛盾が生じた場合、当該追加規約の規定が本利用規約に優先するものとします。

4.2 サプライヤーは、プラットフォームを合法的かつ適切な目的でのみ使用するものとし、いかなる場合においても、英国またはそのユーザーがプラットフォームにアクセスするその他の管轄区域における全ての関連法を遵守するものとします。

4.3 特に、サプライヤーは、自らが以下の行為を行わないこと（およびそのユーザーが以下の行為を行わないことを確保すること）に同意するものとします：

4.4 サプライヤーは、そのユーザーがプラットフォーム上で組織の情報を提出および更新するにあたり、当該サプライヤーの認定された代理人として、または当該サプライヤーに代わって行動することに同意するものとします。

4.5 サプライヤーは、本利用規約に基づき提供する情報が、可能な限り正確かつ完全であり、サプライヤーのケイパビリティを的確に反映するものであることを表明し、保証するものとします。プラットフォーム内の SAQ の一部として、サプライヤーが推定した、または概算したデータが提供される場合、サプライヤーには、データ収集プロセスの一環として提供された当該データの性質を説明する機会が付与されるものとします。

5.1 各バイヤーは、自社および内部のユーザーが本利用規約を遵守し、かつ本利用規約に定めるプラットフォーム、プラットフォームに含まれる情報、またはこれに基づき取得される情報の利用に関して、全ての義務を遵守することを確保するものとします。

5.2 プラットフォームからサプライヤーに関する情報を取得した各バイヤーは、当該情報を全て機密性のあるものとして保持し、本利用規約で想定される目的（および NQC、バイヤー、ファシリテーターの間で合意された、より広範な目的）のみに使用し、法律により開示が義務付けられる場合を除いて、当該情報を第三者に提供せず、ライセンス期間の終了後は直ちに当該情報の全ての複製物（電子媒体およびハードコピーを含む）を破棄するものとします。

5.3 各バイヤーは、サプライヤーがプラットフォーム上で提供した情報を、購買の事前審査を目的に使用する場合、サプライヤーにその旨を通知し、サプライヤーが当該情報を確認または更新する機会を提供すること、並びにサプライヤーから提供された最新情報を利用することを確保することを約束するものとします。

6.1 サプライヤーは、プラットフォームへの登録により、SAQ に回答するため、組織に関する情報の提供が必要であることを認めたものとします。

6.2 プラットフォーム上で入力または生成された、完了済みの SAQ およびその他の情報は、バイヤーがアクセスできるフォーマットで NQC により保管されます（サプライヤーが情報の共有に同意することが前提となります）。サプライヤーは、SAQ の回答の下書きをプラットフォーム上で無期限に保管することができますが、バイヤーはこれにアクセスできません。

6.3 サプライヤーは、共有された情報が NQC によりバイヤーに開示される可能性があることを認め、かつ、当該情報にバイヤーがアクセスすることに同意し、確認するものとします。

6.4 NQC は、いかなる時もプラットフォーム上で入力された情報を検証する権利を留保します。サプライヤーは、これにおいて常に NQC に協力することを約束するものとします。

6.5 NQC は、以下の権利を留保します：（i）SAQ の内容改善を目的として、SAQ の匿名化された集計データをファシリテーターと共有すること；（ii）匿名化された SAQ データを用いて、SAQ の回答のより広範な傾向および情報を、経時的に分析すること；（iii）匿名化された SAQ データを用いて、NQC がその製品・サービス・事業運営を開発し、改善すること。

6.6 NQC は、SAQ およびプラットフォームに関連するサービスを提供する目的に限り、ユーザーにより開示された、サプライヤーまたはバイヤーに関する情報を使用します。

7.1 プラットフォームおよび全てのブランド製品・サービス画像、ロゴ、名称に関する全ての知的財産権は、NQC に帰属している、または NQC がライセンスを付与されているものです。本利用規約のいかなる規定も、当該知的財産権に関して NQC が有するライセンスまたは権利を、いかなる者に対しても付与するものと解釈されるものではありません。

7.2 プラットフォームおよびプラットフォーム上の全てのコンテンツは、NQC の書面による事前の同意なしに、複製、再生成、再発行、アップロード、投稿、送信、流布、または二次的著作物の作成に使用することはできません。ただし、NQC がお客様に対し、内部のサプライチェーンのエンゲージメントおよび管理のみを目的として、プラットフォームに表示される情報にアクセスする非独占的、譲渡不能、限定的、かつ取消可能な許可を付与した場合は除きます。こうした許可は、プラットフォーム上に表示されるコンテンツを変更することなく、全ての著作権、商標、その他の所有権表示がそのまま維持されることが条件となります。このライセンスは、理由の有無にかかわらず、事前の通知なく、いつでも取り消すことができます。

7.3 前項に定める限定的な許可を除いて、NQC は、いかなる商標、著作権、特許、その他の所有権または知的財産権についても、明示的または黙示的な権利またはライセンスを一切付与しないものとします。

8.1 プラットフォームの利用およびアクセスにおいて、サプライヤー、バイヤーおよびそれらのユーザーは、データ保護関連法令を遵守するものとし、NQC による当該法令への違反を引き起こす、またはその可能性のある行為を行ったり、そのような行為を引き起こしたり、行われることを許容したりしてはならないものとします。

8.2 前述の内容を損なうことなく、ユーザーは、当該ユーザーがプラットフォームに入力する個人データの本人に対して、本利用規約に基づき個人データが処理される可能性があることについて通知し、当該本人から必要な同意を全て取得し、かつユーザーがプラットフォームに入力する個人データの最初の収集および処理について、適用される可能性のある全てのデータ保護関連法令を遵守していることを確保するものとします。

8.3 NQC は、プラットフォームを通じて提供された個人情報を、プライバシーポリシーに従って取り扱います。プライバシーポリシーは nqc.com/privacy-policy でご覧いただけます。

9.1 NQC はプラットフォームの安全性を確保するよう努めますが、プラットフォームを通じて提供される情報が機密性、商業的機密性、または価値を有するものかどうかを積極的に監視または確認するものではありません。

9.2 以下について、NQC は保証しないものとします：（i）プラットフォームがバイヤー、ユーザー、サプライヤーまたはファシリテーターのいかなる要件にも適合すること；（ii）プラットフォームが中断なく、適時に、安全に、またはエラーなく提供されること；または（iii）プラットフォーム上で、またはプラットフォームを通じて提供されるあらゆるコンテンツが正確であること、または信頼できること。本プラットフォームを通じて取得される全ての資料は、ユーザー自身の責任において取得されるものとします。プラットフォーム上の情報に依拠する場合も、全てユーザー自身の責任となります。

9.3 ただし、NQC は、ユーザー、サプライヤー、バイヤーまたはファシリテーターから通知を受けた場合、プラットフォームにおける欠陥の修復、是正および/または解消のための措置を、商業的に合理的な範囲で講じます。

10.1 法律で認められる最大限の範囲において、NQC およびその従業員、オフィサー、ライセンサー、関連会社またはサービスプロバイダーは、以下の事項について一切の責任を負わないものとします（契約、保証、過失を含む不法行為、その他のいかなる法的根拠に基づくものであっても）：

10.2 いかなる場合においても、NQC およびその従業員、オフィサー、ライセンサー、関連会社またはサービスプロバイダーは、プラットフォームまたはプラットフォームを通じて提供される資料の使用、または使用不能に起因または関連して生じる、いかなる種類の損害についても責任を負わないものとします。

10.3 いかなる場合においても、NQC は本利用規約に基づき、サプライヤー、バイヤーまたはユーザーに対し、合計で100ポンドを超える金額については責任を負わないものとします。

10.4 サプライヤー、バイヤー、ファシリテーター、ユーザーはそれぞれ、NQC およびその関連会社、サプライヤー、パートナー、代理人に対して、お客様によるプラットフォームの利用、プラットフォームへの接続、本利用規約への違反、または第三者の権利の侵害に起因する、あらゆる請求、要求、損失、損害、費用（合理的な弁護士費用を含む）について補償し、弁護し（当社が要求した場合）、免責するものとします。本補償義務は、本利用規約の終了後も存続するものとします。

10.5 本利用規約のいかなる規定も、死亡または人身障害に対する責任、詐欺または詐欺的虚偽表示に対する責任、または法的に除外することや制限することが認められないその他の責任を、除外または制限するものと解釈されないものとします。

11.1 サプライヤーとバイヤーは、NQC が本利用規約の更新版の公表、プラットフォーム上での通知またはメッセージ、あるいはユーザーのアカウントに登録された、メールアドレス宛のメールまたは郵送先住所宛ての書簡を通じて、本契約を変更または改訂する権利を留保することを認めるものとします。

11.2 当該改訂は、NQC が公表または通知した日から 7 日以内に、該当する他当事者から改訂内容を拒否する旨、およびその後30日以内にプラットフォームの利用を中止する意思を表明した、書面による通知を受領しない限り、承諾されたものとみなします。

11.3 いずれの場合も、当該他当事者が、（改訂内容への明示的な拒否および利用中止の意思表明にかかわらず）かかる30日間が経過した後も、プラットフォームの利用を継続または再開した場合には、改訂内容全体を無条件に承諾したものとみなします。

12.1 いかなる時点でも、本利用規約のいずれかの部分が、適用される法律の下で、理由の如何を問わず無効または執行不能と判断された場合、またはその状態となった場合、当該部分は本利用規約から除外されたものとみなされ、この除外の結果として、本利用規約の残りの規定の有効性および/または執行可能性は、いかなる形でも影響を受けたり損なわれたりすることはないものとします。

12.2 本利用規約は、NQC、ファシリテーター、バイヤーおよびサプライヤー以外のいかなる者に対しても執行可能な権利を創設するものではありません。

12.3 本利用規約、およびこれに起因または関連して生じる紛争または請求は、イングランドおよびウェールズの法律に準拠し、同法に従って解釈されるものとし、当事者は取り消し不能な形で、イングランドおよびウェールズの裁判所の非専属的管轄権に服することに合意するものとします。